Nazaj

Svetovna lirika: Yuyutsu Ram Das Sharma

Pretreseni spevi (Pesmi iz potresnega Nepala) v prevodu Barbare Pogačnik
Povezovalec
Pesnik in igralec Kristian Koželj
Prireja
KUD Sodobnost International v sodelovanju z Društvom slovenskih pisateljev
Gost
Yuyutsu Ram Das Sharma
Sklop
Pisateljski oder
Tip dogodka
pogovor

Avtor slike: Osebni arhiv
DatumUraDvorana 
ned., 25. 11. 2018 11.00–12.00 Pisateljski oder
Deli povezavo
Yuyutsu Ram Das Sharma je svetovno znan himalajski pesnik in novinar, ki se je rodil in izobrazil v severni Indiji, že zgodaj pa se je preselil v Katmandu, kjer zdaj z družino preživi večino časa. Piše v nepalščini in angleščini, izdal je več kot deset pesniških zbirk, ki so prevedene v številne jezike. Veliko potuje in bere na različnih koncih sveta, najpogosteje v ZDA, kjer trenutno vodi pesniško delavnico na univerzi Columbia v New Yorku. Podobne delavnice je v preteklosti vodil že na številnih drugih univerzah, med njimi v Nemčiji, Kanadi in Kaliforniji. Njegova edina pesniška zbirka v slovenščini doslej je Jezero Fewa in konj (Sodobnost International, 2008); ob izidu je gostoval tudi v Sloveniji. Pretreseni spevi (Quaking Cantos) so nastali po katastrofalnem potresu v Nepalu leta 2015, med katerim je umrlo in bilo huje ranjenih več kot dvanajst tisoč ljudi.

Dogodek bo v angleščini in konsekutivno tolmačen.