Najstniška romanca in zgodba o odraščanju v Romuniji v času komunizma. Fant sedemnajstletne Ane se namerava izseliti iz države, zato se zaljubljenca zadnje dni odločita preživeti skupaj.
Romunija, jeseni 1972. Ceausescu je na oblasti že sedem let. Avtoritarni režim in kratenje državljanskih pravic sta že dodobra načela družbeni ustroj in zabrisala spomin na »normalnost«. Celo mladi, tisti najbolj nagnjeni k svobodomiselnosti in uporu, se težko docela uprejo moči tega vpliva. V teh okoliščinah lahko povsem nedolžna dejanja, kot je mladostniška zabava brez vednosti staršev ali pismo radijski postaji, kjer dela priljubljen didžej, hitro postanejo nevarna. Zgodbo o Bukarešti izpred petdesetih let, ki je v filmu prikazana elegantno stilizirano, so navdihnili resnični dosjeji tajne policije tistega časa.
»Moja strast sta človeški in zgodovinski spomin ter ohranjanje tako zgodovinskega spomina kot novejše zgodovine in diskurz o njima. Zanimivo se mi je zdelo povedati zgodbo o komunizmu, vendar ne še ene značilne – najti določen prostor na zgodovinski časovnici za prikaz te pripovedi o komunizmu za mlado generacijo. ... Ljudje so začeli občutiti slabšanje razmer. Sledi nam tajna policija, prepovedano nam je poslušati določeno glasbo, brati nekatere knjige. To je bil šele začetek.« (Alexandru Belc)