Medvrstniško nasilje, kot ga vidi in dojema sedemletna deklica. Prvenec belgijske režiserke Laure Wendel nas vabi, da travmatične dogodke izkusimo, kot bi se sami vrnili v prvošolske klopi.
Nora in njen brat Abel začenjata novo šolsko leto. Ona je prvošolka, on ima šolo že v malem prstu. Z njene perspektive je vse videti veliko. Telesa odraslih so ogromna, kaotični hodniki pokajo po šivih, igrišče se zdi nevaren teren. Ko Nora nekega dne vidi, da Abela nadlegujejo drugi otroci, ga poskuša zaščititi in o tem obvesti njunega očeta. Ampak Abel jo prepriča, naj ostane tiho. Nora se znajde v notranjem konfliktu in v tem neizprosnem okolju poskuša najti svoj prostor, ujeta med otroški in odrasli svet.
»Otroštvo je čas prvih odkritij, ko življenje in medčloveške odnose doživljamo zelo intenzivno. Takrat se izriše in gradi naša notranja krajina. Začetek šolanja vpliva na to krajino, ki pogosto določa naš pogled na svet kot odrasle osebe. Poleg učenja branja in pisanja predvsem raziskujemo razmerja z drugimi.« (Laura Wandel)