Zgodba o odraščanju, umeščena na ozadje legende o duhovih, ki tli nad počitniško kočo ob jezeru v Quebecu.
Dvanajstletni Bastien in štiri leta starejša Chloé z družinama preživljata poletje v koči ob jezeru, s katero naj bi bila povezana stara pripoved o duhovih. Čeprav je med mladostnikoma opazna razlika v letih, dekle pa ima za sabo tudi žalostno ljubezensko zgodbo, najstnika spleteta tesno vez. Bastien in Chloé se zabavata, žurirata, pijančujeta, kadita in počneta vse drugo kot tudi mladi njune starosti. Da bi si priboril prostor v Chloéjinem srcu, je fant pripravljen premagati celo svoje najgloblje strahove. Te počitnice tako postanejo prelomen trenutek v njegovem življenju.
»Želim prikazati, da je lahko ta narava v vsej svoji lepoti hkrati vzbuja zlovešč občutek. Jezerska voda je čudovita, vendar temna, nemalokrat mlačna. Plavanje v jezeru sem vedno dojemala kot dvovrstno doživetje: radostno čofotanje vedno spremlja določena tesnoba. Nikoli ne veš, kaj je na dnu, čisto spodaj. In ta občutek lahko postane neverjetno nelagoden. Menim, da nas to preseneti, ko nas prešine razvpiti občutek 'deja vu'. To je rdeča nit filma Falcon Lake: ne vemo, kaj se dogaja na dnu, vendar imamo občutek, da smo to že doživeli.« (Charlotte Le Bon)